繪本365

No.26 Duck!Rabbit!

作者:Amy Krouse Rosental & Tom Lichtenheld

出版社:Chronicle Books Llc

這是一本充滿童趣的可愛小品，既然是硬頁書，作者鎖定的族群通常是小小孩，

而這本書的進入門檻不高，只要孩子認知裡有鴨子與兔子這兩種動物就可以讀出趣味了!

試著想像著兩個孩子在爭論的樣子，故事從頭到尾幾乎都同一圖像，如同封面一樣，

一個小孩說:【這是鴨子!】

另一個則認為:【哪是，明明就是兔子!】

認為是鴨子的孩子說:【看吧!那是它的嘴巴】，可是認為那是兔子則馬上更正他:【你在說什麼啊，明明就是牠的耳朵啊】；

突然在畫面的左邊來了一塊麵包，孩子說:【鴨子要把麵包吃掉了】，下一頁的畫面右邊出現了根洪蘿蔔，換另一個孩子說:【這是兔子啦,他就要把紅蘿蔔吃掉啦】，

隨著場景的移轉，又有好多的辯證，例如:到底是鴨子在喝水，或者是兔子在替自己的耳朵降溫呢?

結果，小動物不見了!

兩個孩子先是有點懊惱的指責對方把鴨子/兔子嚇跑，

後面則是坦誠地說:【其實我覺得那好像是兔子】【其實，我也覺得那有可能是鴨子呢!】，

故事最後，出現了一隻動物，又開始了到底是食蟻獸還是腕龍之爭…

這故事可能在內文方面沒有其他繪本來的深厚，

但作者的文筆很好，只透過幾句簡單對話讓讓整本書的想像力發揮到淋漓盡致，

而且圖象本身確實精采(有時候看是鴨子、但第二眼似乎又是變成兔子)，

是一本大人孩子念了都會很開心愉快的好書。

附上英文朗讀版

https://youtu.be/mRW8RI8vncc

動畫版

https://www.youtube.com/watch?v=hPCoe-6RRks